Me dijo ayer mi hijo Nacho: "Papa, Bowie ha muerto". Me levanté como propulsado del asiento, me acerqué a su móvil, vi la noticia y abrí el mío para cerciorarme. Me fui de inmediato al Guardian, mi diario de cabecera en inglés (me gusta muchísimo más que el New York Times). Allí leí la noticia con detalle y me impresionó averiguar que Bowie había mantenido en riguroso secreto su enfermedad. Solo ... (Leer más)

Decía el gran poeta Paul Celan que escribir poemas era como echar una botella en el océano con la esperanza de que llegara a algún lector que pudiera ser afectado por ese mensaje en su más íntimo corazón. Parafraseo, cierto, pero no malinterpreto ni falsifico ni, por supuesto, "deconstruyo". Siempre me han conmovido esas palabras y me han parecido justas y precisas y las tengo presentes siempre. ... (Leer más)

Cincuenta años después de su aparición en español, editado por Revista de Occidente, aparece ahora la versión inglesa de Alianza y condena, el tercer libro de Claudio Rodríguez. El encargado de la traducción ha sido el profesor emérito de Columbia University, Philip W.Silver. El título en inglés es Alliance and Condemnation. El libro está muy bien traducido y suena muy bien en inglés, lo cual ... (Leer más)

"La capacidad de admirarse ante lo simple y de asumir esta admiración como una morada". Son palabras de Heidegger citadas por su alumna Hannah Arendt que encontré en el Diario filosófico de esta última, editado por Herder.
Es una manera un tanto engolada, muy heideggeriana, de decir que la maravilla ante lo simple, renovada día a día, es una buena razón para vivir sin echar la vida a perder, como ... (Leer más)